Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

Nuovo russo film fantasy "Bozza" ha trasferito alla schermata con lo stesso nome di Sergei Lukyanenko romanzo. Si è scoperto non è così. E chi nel nostro paese ha filmato con successo questi libri? Ricordiamo le dieci migliori adattamenti locali di finzione e fantasia.

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"grandi viaggi nello spazio" (1975)

Genere: Romantico / Famiglia / Fantasy.

Direttore: Valentin Selivanov.

Protagonisti: Mila Berlino, immagini Sergei, Igor Sakharov, Lucien Ovchinnikov Pavel Ivanov.

"Odissea nello spazio 2001" Stanley Kubrick non era nel box office Sovietica, ma le "brave persone" potesse vederla. Una di queste persone è stato scrittore famosi bambini Sergei Mikhalkov, che nel 1970, due anni dopo la premiere del leggendario film di fantascienza, ha scritto la commedia "I primi tre o Anno 2001 th ...", che si occupava di bambini in età scolare, che vola nello spazio e nel cadere un disastro mortale.

Cinque anni più tardi, Valentin Selivanov ha preso un film meraviglioso basato sul "top tre". Questo nastro tra le altre cose, ha dato la lingua russa la frase "Tranquillo, Masha, I - Dubrovsky" (riferendosi a personaggi di Pushkin, ma Puskin non è una frase).

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"Lui - Dragon" (2015)

Genere: Fantasy.

Direttore: Indar Dzhendubaev.

Protagonisti: Matvey Lykov, Maria Poezzhaeva Stanislav Lyubshin, Ola Sanko, Pyotr Romanov.

La base del recente nastro fantasia romantica Dzhendubaeva Indar andato a Sergey e Marina Dyachenko romanzo "Ritual". Il film ha parlato l'amore di una principessa nobile e drago-shifter, che è destinato a rapire e uccidere le donne.

Il nastro è caduto nel box office nazionale e non era in grado di pagare anche a scapito del pubblico cinese, mentre in Cina ha trovato molti fan. Ma un fallimento commerciale non peggiorare il film. Esso mostra solo che il film non ha trovato il suo pubblico.

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"L'ospite dal futuro '(1985)

Genere: Famiglia.

Direttore: Pavel Arsenyev.

Protagonisti: Alex Fomkin Natalia Murashkevich, Ilya Naumov, Vyacheslav innocente e Mikhail Kononov.

Nel 1978, Cyrus Bulychev (alias Igor Mozheyko) ha pubblicato il sesto libro del lungo ciclo delle avventure di Alice Selezneva, una studentessa dal recente futuro comunista. Romanzo "Cent'anni avanti" racconta il viaggio di Alice in passato (ad esempio a Mosca 1970) e la sua familiarità con i coetanei sovietici.

Pochi anni dopo, sono iniziati i lavori per una breve serie televisiva "Ospite dal Futuro", che è diventato estremamente popolare subito dopo la prima. Protagonista Natasha Guseva è diventato un idolo nazionale. Ora "ospiti" non assomigliano trent'anni fa, ma è ancora molto affascinante spettacolo che provoca attacchi di nostalgia.

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"tempeste Planet" (1961)

Genere: Avventura / Fantasy.

Regista: Paul Klushantsev.

Cast: Vladimir Yemelyanov, George Zhzhenov, Gennady Vernov Yuri Sarantsev, Kyunna Ignatov.

Scrittore di fantascienza Alessandro Kazantsev ha pubblicato una storia "Il pianeta delle tempeste" nel 1959, e due anni più tardi, gli spettatori ha visto un adattamento di Paul Klushantseva. Inoltre, il colpo del nastro non è solo nel noleggio sovietica. Un film sulla spedizione drammatico Venere visto anche negli Stati Uniti.

Tuttavia, la società di produzione di Roger Corman ricablato immagine rinominato personaggi e persino attori (!) E ha aggiunto nuove scene. Tra l'altro, in America alterato il nastro di due volte. La seconda volta è stata impegnata in futuro famoso regista Peter Bogdanovich, che ha aggiunto ai telai "pianeta" con le ragazze seminude. Come, che tipo di fantascienza, senza le bellezze seducenti!

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"Amphibian Man" (1961)

Genere: Romantico / avventura / fantasy.

Regia: Gennady Kazansky e Vladimir Chebotarev.

Cast: Vladimir Koren, Anastasia Vertinsky, Mikhail Kazakov, Nikolai Simonov, Vladlen Davydov.

La base della pubblicato 1928 dal romanzo di Alexander Belyaev, "Amphibian Man" era basato sul libro francese con un'intonazione simile - trapianti bambino scienziato branchie al posto dei polmoni. Ma se nel romanzo capitalistica, i personaggi principali stanno cercando di schiavizzare l'umanità (l'uomo-pesce lascia affondare le navi, e il suo creatore rende ultimatum minacciosi), poi nel libro sovietica Ichthyander - un carattere virtuoso, ed i cattivi sono molto diverse, le persone conservatrici.

Nel 1961, l'adattamento cinematografico del libro popolare è stato assegnato dai registi Gennady Kazansky e Vladimir Chebotarev. Innovativo per la sua fotografia subacquea tempo e affascinante duo recitazione di Vladimir e Anastasia Korenev Vertinskaya fatto una foto di uno dei principali film romantici sovietici.

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"Il mistero del terzo pianeta" (1981)

Genere: Animazione / Famiglia.

Direttore: dondolo romana.

Cast: Vladimir Druzhnikov Irina Gromova, Yuri Volintsev Kenigson Vladimir, Vsevolod Larionov.

Raramente Mescoliamo giochi e film disegnati su una pagina, ma il cartone animato "Il mistero del Terzo Pianeta" Roman Kachanova degno di rango con i capolavori del nostro cinema. Questa bella, che ha venduto per una foto preventivo basato sul romanzo McGee "di Alice Journey". Racconta la storia di come Alice Selezneva con il padre-cosmobiologia va alla ricerca degli animali per lo zoo e lungo la strada vincente pirati spaziali.

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"Kill Dragon" (1988)

Genere: Drammatico / Fantasy.

Diretto da Mark Zakharov.

Protagonisti: Alexander Abdulov, Oleg Yankovsky, Yevgeny Leonov, Vyacheslav Tikhonov, Alexander Zakharov.

Di tutti i grandi film di Mark Zakharov "Kill the Dragon" è più vicino al contenuto della nostra hit parade. Così lo ha colpito e ha preso il posto d'onore. Il dipinto è ispirato da gioco di fantasia di Eugene Schwartz "Dragon", in cui l'eroico cavaliere scopre che l'omicidio del drago è del tutto insufficiente a salvare le persone dal suo potere. Dopo tutto, per la schiavitù e la violenza può essere utilizzato per, e poi la libertà sembrerà pericolosa e inutile. Il film è realizzato in maniera postmoderna fino al bivio di fantasia, fantascienza, parabola e la commedia amara.

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"Ivan Vasil'evic" (1973)

Genere: Commedia.

Diretto da Leonid Gaidai.

Protagonisti: Yuri Yakovlev, Leonid Kuravlev Alexander Demyanenko, Savely Kramarov, Natalya Selezneva.

Uno dei migliori commedia farsesca Sovietica è stato girato sulla base di gioco di Mikhail Bulgakov "Ivan Vasil'evic". Nel film diretto da Leonid ingegnere Gaidai e inventore crea una macchina del tempo, causando Ivan il Terribile cadute nella Russia sovietica, e l'edificio direttore Bunsha - nelle camere reali. Il nastro ha ottenuto non solo, ma, caustiche abitudini anche satirici esilaranti sgranocchiare sovietici e gli atteggiamenti del passato. Quando il film era già stato rotolato in, sembrava più di 60 milioni di telespettatori. "Ivan Vasil'evic" rapidamente rotto sulle citazioni, e può ancora essere sentito nelle conversazioni.

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"Cuore di cane" (1988)

Genere: Drammatico / Commedia / Fantasy.

Direttore: Vladimir Bortko.

Cast: Eugene Evstigneev, Vladimir Tolokonnikov, Boris Plotnikov, Nina Ruslanova Olga Melikhova. Meraviglioso fantastico romanzo di Michail Bulgakov "Cuore di cane" può essere interpretato in modi diversi - non è necessario, come nel film televisivo Vladimir Bortko. Ma questa immagine luminosa tanto successo e così ben noto che la contraddicono nell'interpretazione di Bulgakov difficile come andare contro il vento. Perfettamente abbinato attori e un ottimo adattamento del testo ha fatto il nastro Bortko standard di adattamento nazionale di ogni genere.

Il miglior adattamento cinematografico nazionale di finzione e fantasia

"Solaris" (1972)

Genere: fiction.

Diretto da Andrei Tarkovsky.

Protagonisti: Natalya Bondarchuk, Donatas Banionis, Jüri Yarvet Vladislav Dvorzhetsky, Nikolai Grinko.

Possiamo chiamare un quadro della trasposizione cinematografica di Andrej Tarkovskij del successo? autore del romanzo "Solaris" di Stanislaw Lem non la pensava così. Egli credeva che il regista troppo lontano partì dalla filosofia del libro per il lato vicino a lui personalmente, il giudizio e l'esperienza. Tuttavia, è dovuto al fatto che Tarkovskij perdere "Solaris" di se stesso, egli è stato in grado di creare un film d'fi emozionante, che ha vinto il Grand Prix al Festival di Cannes ed è considerato una delle migliori opere cinematografiche del genere. Il "Solaris" descrive lo studio mondo sensibile, che legge i pensieri di terrestri e materializzare i loro ricordi.